Allemand NOM B2 Rang 3523

der Entwurf

brouillon / projet

der Entwurf, die Entwürfe

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Formes

Formes adaptées de l’article du Wiktionnaire allemand : Entwurf, par les contributeurs du Wiktionnaire, licence CC BY-SA 4.0.

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

Entwurf vs Plan

projet / plan

Pour un bâtiment, «der Entwurf» (projet) peut montrer l’idée de conception sous la forme d’une esquisse. «Der Plan» (plan), en revanche, représente schématiquement la structure prévue. Si l’on veut d’abord présenter l’apparence du bâtiment, «Entwurf» convient ; pour l’agencement précis des espaces, «Plan» convient plutôt.

Exemple visuel pour Plan
Entwurf

Der Entwurf zeigt die geplante Form und Gestaltung des neuen Hauses.

Le projet montre la forme et l’aspect prévus de la nouvelle maison.

Plan

Der Plan zeigt die genaue Anordnung der Räume im neuen Haus.

Le plan montre l’agencement exact des pièces de la nouvelle maison.

Ouvrir la page complète du mot: Plan

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…