tedesco SOSTANTIVO B2 Posizione 3523

der Entwurf

bozza / progetto

der Entwurf, die Entwürfe

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Forme

Forme adattate dalla voce del Wikizionario tedesco Entwurf, a cura dei collaboratori del Wikizionario, licenza CC BY-SA 4.0.

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

Entwurf vs Plan

piano

Nel caso di un edificio, «der Entwurf» (progetto) può mostrare l'idea estetica sotto forma di schizzo. «der Plan» (pianta) rappresenta invece schematicamente la struttura prevista. Se inizialmente si vuole presentare l'aspetto che avrà l'edificio, è adatto «der Entwurf»; per la disposizione concreta degli spazi è più adatto «der Plan».

Esempio visivo per Plan
Entwurf

Der Entwurf zeigt die geplante Form und Gestaltung des neuen Hauses.

Il progetto mostra la forma e l'aspetto previsti della casa nuova.

Plan

Der Plan zeigt die genaue Anordnung der Räume im neuen Haus.

La pianta mostra la disposizione esatta delle stanze nella casa nuova.

Apri la scheda completa: Plan

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...