Alemán SUSTANTIVO A2 Posición 956

die Freude

alegría

die Freude, die Freuden

Comprobando…

Cargando el estado guardado.

Significados

Formas

Formas adaptadas de la entrada del Wikcionario alemán Freude, de los colaboradores de Wikcionario, con licencia CC BY-SA 4.0.

Consejos de uso

Comparar con

se confunde con facilidad

Freude vs Glück

felicidad / suerte / tener suerte / por suerte

La alegría suele ser la reacción positiva ante una ocasión concreta y agradable. La felicidad se refiere más bien a un estado general de intensa alegría y satisfacción. Por eso, ante una buena noticia suele encajar mejor «Freude» (alegría), mientras que la vivencia positiva de la vida en su conjunto se describe más bien con «Glück» (felicidad).

Ejemplo visual de Glück
Freude

Über die gute Nachricht empfindet Paul große Freude.

Paul siente una gran alegría por la buena noticia.

Glück

Im Kreis seiner Familie empfindet Paul tiefes Glück.

Rodeado de su familia, Paul siente una profunda felicidad.

Abrir la página completa de la palabra: Glück

En la vida real

Cargando ejemplos en video...