alemão VERBO A2 Posição 2637

hinlegen

colocar / deitar-se / desembolsar

hinlegen – legte hin – hat hingelegt

Verificando...

Carregando seu estado salvo.

Significados

Formas

Formas adaptadas do verbete do Wikcionário alemão hinlegen, por colaboradores do Wikcionário, licença CC BY-SA 4.0.

Dicas de uso

Comparar com

fácil de confundir

hinlegen vs bezahlen

pagar

“Bezahlen” (pagar) é o termo neutro para dar dinheiro por alguma coisa. “Hinlegen für” (desembolsar) é coloquial e muitas vezes enfatiza que se está gastando uma quantia relativamente alta com alguma coisa. “Bezahlen” serve para uma afirmação objetiva, enquanto “hinlegen” pode servir para uma afirmação descontraída sobre uma quantia alta.

Exemplo visual de bezahlen
hinlegen

Für das gebrauchte Fahrrad musste ich 300 Euro hinlegen.

Tive que desembolsar 300 euros pela bicicleta usada.

bezahlen

Für das gebrauchte Fahrrad musste ich 300 Euro bezahlen.

Tive que pagar 300 euros pela bicicleta usada.

Abrir a página completa da palavra: bezahlen

Na vida real

Carregando exemplos em vídeo...