Alemán VERBO B2 Posición 15286

justieren

ajustar / realinearse

justieren – justierte – hat justiert

Comprobando…

Cargando el estado guardado.

Significados

Formas

Formas adaptadas de la entrada del Wikcionario alemán justieren, de los colaboradores de Wikcionario, con licencia CC BY-SA 4.0.

Consejos de uso

Comparar con

se confunde con facilidad

justieren vs einstellen

contratar

«Einstellen» (ajustar) es la palabra más general: significa elegir un valor o conseguir que un aparato funcione como se desea. «Justieren» (ajustar) destaca el ajuste preciso. Para un ajuste preciso se pueden usar ambas palabras; «justieren» resalta la precisión necesaria.

Ejemplo visual de einstellen
justieren

Die Technikerin justiert die Waage vor der Messung, damit sie möglichst genaue Werte liefert.

La técnica ajusta con precisión la báscula antes de la medición para que proporcione valores lo más exactos posible.

einstellen

Die Technikerin stellt die Waage vor der Messung ein.

La técnica ajusta la báscula antes de la medición.

Abrir la página completa de la palabra: einstellen

En la vida real

Cargando ejemplos en video...