Alemán VERBO B1 Posición 4263

kapieren

entender

kapieren – kapierte – hat kapiert

Comprobando…

Cargando el estado guardado.

Significados

Formas

Formas adaptadas de la entrada del Wikcionario alemán kapieren, de los colaboradores de Wikcionario, con licencia CC BY-SA 4.0.

Consejos de uso

Comparar con

se confunde con facilidad

kapieren vs verstehen

entender

Aquí, «verstehen» (entender) y «kapieren» (entender) se refieren al mismo proceso mental de comprensión. «Verstehen» es neutral y adecuado en casi cualquier situación. «Kapieren» es claramente coloquial y puede sonar impaciente o brusco, sobre todo en preguntas directas, por lo que es más apropiado en conversaciones informales.

Ejemplo visual de verstehen
kapieren

Unter Freunden fragt Ben genervt: „Hast du die Erklärung jetzt kapiert?“

Entre amigos, Ben pregunta molesto: «¿Ya has entendido la explicación?»

verstehen

Die Lehrerin fragt höflich: „Haben Sie die Erklärung verstanden?“

La profesora pregunta educadamente: «¿Ha entendido la explicación?»

Abrir la página completa de la palabra: verstehen

En la vida real

Cargando ejemplos en video...