Alemán VERBO B2 Posición 3451

neigen

tender a

neigen – neigte – hat geneigt

Comprobando…

Cargando el estado guardado.

Significados

Formas

Formas adaptadas de la entrada del Wikcionario alemán neigen, de los colaboradores de Wikcionario, con licencia CC BY-SA 4.0.

Consejos de uso

Comparar con

se confunde con facilidad

neigen vs lehnen

apoyarse / apoyar

Con «lehnen» (apoyarse), el cuerpo inclinado toca algo y encuentra apoyo allí. «neigen» (inclinar) solo se refiere a doblarse o inclinarse en una dirección; no hace falta una superficie de apoyo. Por eso uno se apoya en una pared, pero inclina la parte superior del cuerpo hacia delante.

Ejemplo visual de lehnen
neigen

Sie neigt den Oberkörper leicht nach vorn.

Ella inclina ligeramente la parte superior del cuerpo hacia delante.

lehnen

Sie lehnt sich mit dem Oberkörper gegen die Wand.

Ella apoya la parte superior del cuerpo contra la pared.

Abrir la página completa de la palabra: lehnen

En la vida real

Cargando ejemplos en video...