Alemán ADJETIVO B1 Posición 2082

schief

torcido

schief – schiefer – am schiefsten

Comprobando…

Cargando el estado guardado.

Significados

Formas

Formas adaptadas de la entrada del Wikcionario alemán schief, de los colaboradores de Wikcionario, con licencia CC BY-SA 4.0.

Consejos de uso

Comparar con

se confunde con facilidad

schief vs falsch

incorrecto / falso

Al cantar, ambas palabras pueden expresar que algo no suena bien. «Schief» (desafinado) se refiere más concretamente a no alcanzar la altura correcta. «Falsch» (incorrecto) es una valoración más amplia de que la nota o el canto no son correctos. Por eso, «schief» es especialmente adecuado para referirse a la altura exacta de una nota.

Ejemplo visual de falsch
schief

Die Sängerin singt den letzten Ton schief und trifft seine Tonhöhe nicht.

La cantante canta desafinada la última nota y no alcanza su altura.

falsch

Die Sängerin singt den Refrain falsch und trifft mehrere Töne nicht.

La cantante canta mal el estribillo y no alcanza varias notas.

Abrir la página completa de la palabra: falsch

En la vida real

Cargando ejemplos en video...