Niemiecki CZASOWNIK B1 Pozycja 3274

stützen

podpierać / opierać się / popierać

stützen – stützte – hat gestützt

Sprawdzam...

Wczytuję zapisany stan.

Znaczenia

Formy

Formy zaadaptowano z hasła w niemieckim Wikisłowniku: stützen, autorstwa współtwórców Wikisłownika, licencja CC BY-SA 4.0.

Wskazówki użycia

Porównaj z

łatwe do pomylenia

stützen vs tragen

nosić / przenosić / ponosić

W odniesieniu do elementu konstrukcyjnego pasować mogą oba czasowniki. „Tragen” (podtrzymywać) podkreśla, że element przejmuje ciężar obciążenia. „Stützen” (podpierać) podkreśla raczej, że element utrzymuje coś w stabilnym położeniu i w ten sposób zapobiega osiadaniu lub zawaleniu się.

Przykład wizualny: tragen
stützen

Zusätzliche Balken stützen das beschädigte Dach, damit es nicht absinkt.

Dodatkowe belki podpierają uszkodzony dach, żeby się nie zapadł.

tragen

Die Säulen tragen das Gewicht des Daches.

Kolumny podtrzymują ciężar dachu.

Otwórz pełną stronę słowa: tragen

W prawdziwym życiu

Wczytuję przykłady wideo...