Niemiecki CZASOWNIK B2 Pozycja 3558

umstellen

przestawiać / otaczać

umstellen – umstellte – hat umstellt

Sprawdzam...

Wczytuję zapisany stan.

Znaczenia

Formy

Formy zaadaptowano z hasła w niemieckim Wikisłowniku: umstellen, autorstwa współtwórców Wikisłownika, licencja CC BY-SA 4.0.

Wskazówki użycia

Porównaj z

łatwe do pomylenia

umstellen vs versetzen

przenosić / wprawiać / zastawiać

„Versetzen” (przesuwać) i „umstellen” (przestawiać) mogą oznaczać zmianę położenia przedmiotu. „Versetzen” podkreśla przede wszystkim przeniesienie przedmiotu w inne miejsce, natomiast „umstellen” skupia się bardziej na nowym układzie lub nowym miejscu. Wybierz „versetzen”, gdy chodzi o zmianę miejsca, a „umstellen”, gdy zmieniany jest układ w pomieszczeniu.

Przykład wizualny: versetzen
umstellen

Wir stellten den Schrank im Zimmer um, damit die Möbel besser angeordnet waren.

Przestawiliśmy szafę w pokoju, żeby meble były lepiej ustawione.

versetzen

Wir versetzten den Schrank an die andere Wand, damit vor dem Fenster mehr Platz war.

Przesunęliśmy szafę pod drugą ścianę, żeby przed oknem było więcej miejsca.

Otwórz pełną stronę słowa: versetzen

W prawdziwym życiu

Wczytuję przykłady wideo...