Alemán VERBO B1 Posición 7530

vorangehen

avanzar / suceder / ir delante

vorangehen – ging voran – ist vorangegangen

Comprobando…

Cargando el estado guardado.

Significados

Formas

Formas adaptadas de la entrada del Wikcionario alemán vorangehen, de los colaboradores de Wikcionario, con licencia CC BY-SA 4.0.

Consejos de uso

Comparar con

se confunde con facilidad

vorangehen vs führen

guiar / dirigir

«Führen» (guiar) y «vorangehen» (ir delante) pueden llevar a un grupo a un destino. Con «führen», el grupo es el objeto directo: alguien guía a los demás. «Vorangehen», en cambio, describe sobre todo que la persona que dirige camina o va delante. Elige «führen» para la relación de liderazgo y «vorangehen» para la posición delantera.

Ejemplo visual de führen
vorangehen

Die Bergführerin ging den Wanderern sicher durch den Wald voran.

La guía de montaña fue delante de los excursionistas por el bosque.

führen

Die Bergführerin führte die Wanderer sicher durch den Wald.

La guía de montaña llevó a los excursionistas a salvo por el bosque.

Abrir la página completa de la palabra: führen

En la vida real

Cargando ejemplos en video...