Німецька ДІЄСЛОВО B1 Місце 7530

vorangehen

іти попереду / просуватися / відбуватися

vorangehen – ging voran – ist vorangegangen

Перевіряємо…

Завантажуємо збережений статус слова.

Значення

Форми слова

Форми адаптовано зі статті німецького Вікісловника: vorangehen, автори Вікісловника, ліцензія CC BY-SA 4.0.

Поради щодо вживання

Порівняння з

легко сплутати

vorangehen vs führen

вести / керувати / призводити

«Führen» (вести) і «vorangehen» (іти попереду) можуть означати, що хтось веде групу до мети. У випадку «führen» група є прямим додатком: хтось веде інших. Натомість «vorangehen» передусім описує, що людина, яка веде, іде або їде попереду. Обирай «führen» (вести), коли йдеться про взаємини керівництва, а «vorangehen» (іти попереду) — коли важливе переднє положення.

Візуальний приклад для слова führen
vorangehen

Die Bergführerin ging den Wanderern sicher durch den Wald voran.

Гірська провідниця безпечно йшла перед туристами через ліс.

führen

Die Bergführerin führte die Wanderer sicher durch den Wald.

Гірська провідниця безпечно провела туристів через ліс.

Відкрити повну сторінку слова: führen

У реальному житті

Завантажуємо відеоприклади...