Alemán VERBO A2 Posición 4690

winken

saludar con la mano

winken – winkte – hat gewinkt

Comprobando…

Cargando el estado guardado.

Significados

Formas

Formas adaptadas de la entrada del Wikcionario alemán winken, de los colaboradores de Wikcionario, con licencia CC BY-SA 4.0.

Consejos de uso

Comparar con

se confunde con facilidad

winken vs warten

esperar / mantener

Una recompensa puede esperar (warten) a alguien o estar reservada (winken) para alguien. Con «warten» (esperar), la persona aparece después de «auf» (preposición que rige Akkusativ); «winken» (estar reservada) lleva a la persona en Dativ y presenta la recompensa como una perspectiva positiva. Ambas formas pueden expresar la misma expectativa desde perspectivas diferentes.

Ejemplo visual de warten
winken

Nach dem erfolgreichen Abschluss winkt dir eine Prämie.

Al terminar con éxito, te espera una bonificación.

warten

Nach dem erfolgreichen Abschluss wartet eine Prämie auf dich.

Al terminar con éxito, te espera una bonificación.

Abrir la página completa de la palabra: warten

En la vida real

Cargando ejemplos en video...