Alemán VERBO B2 Posición 5904

zurücknehmen

retractar

zurücknehmen – nahm zurück – hat zurückgenommen

Comprobando…

Cargando el estado guardado.

Significados

Formas

Formas adaptadas de la entrada del Wikcionario alemán zurücknehmen, de los colaboradores de Wikcionario, con licencia CC BY-SA 4.0.

Consejos de uso

Comparar con

se confunde con facilidad

zurücknehmen vs aufheben

recoger / guardar / anular

«Aufheben» (anular) y «zurücknehmen» (retractar) pueden hacer que algo declarado anteriormente deje de tener validez. «Aufheben» se refiere, en general, a dejar sin efecto una decisión o disposición. «Zurücknehmen» destaca que quien hizo la declaración retira su propia declaración, afirmación u oferta.

Ejemplo visual de aufheben
zurücknehmen

Die Behörde nahm ihre frühere Erklärung zurück.

La autoridad se retractó de su declaración anterior.

aufheben

Die Behörde hob die frühere Entscheidung auf.

La autoridad anuló la decisión anterior.

Abrir la página completa de la palabra: aufheben

En la vida real

Cargando ejemplos en video...