alemão VERBO B1 Posição 2188

vereinbaren

combinar

vereinbaren – vereinbarte – hat vereinbart

Verificando...

Carregando seu estado salvo.

Significados

Formas

Formas adaptadas do verbete do Wikcionário alemão vereinbaren, por colaboradores do Wikcionário, licença CC BY-SA 4.0.

Dicas de uso

Comparar com

fácil de confundir

vereinbaren vs organisieren

organizar

“Organisieren” (organizar), ao planejar uma reunião, refere-se a toda a preparação, como cuidar do espaço, do andamento e da parte técnica. “Vereinbaren” (combinar algo), por outro lado, enfatiza que várias pessoas definem juntas uma data ou outras condições. “Organisieren” é adequado para a preparação prática; “vereinbaren”, para chegar a um acordo em conjunto.

Exemplo visual de organisieren
vereinbaren

Mia vereinbart mit allen Teilnehmern den Termin für das Treffen.

Mia combina a data da reunião com todos os participantes.

organisieren

Mia organisiert für das Treffen einen Raum und die nötige Technik.

Mia organiza um espaço e a parte técnica necessária para a reunião.

Abrir a página completa da palavra: organisieren

Na vida real

Carregando exemplos em vídeo...