alemão VERBO B2 Posição 10153

aufheizen

aquecer / acirrar

aufheizen – heizte auf – hat aufgeheizt

Verificando...

Carregando seu estado salvo.

Significados

Formas

Formas adaptadas do verbete do Wikcionário alemão aufheizen, por colaboradores do Wikcionário, licença CC BY-SA 4.0.

Dicas de uso

Comparar com

fácil de confundir

aufheizen vs heizen

aquecer / correr

Heizen (aquecer) e aufheizen (aquecer) podem significar elevar a temperatura de um cômodo. Heizen (aquecer) se refere, de modo geral, a aquecer um espaço ou mantê-lo em uma temperatura agradável, enquanto aufheizen (aquecer) enfatiza mais a mudança para um estado mais quente. Use aufheizen (aquecer) especialmente quando um cômodo frio precisa ficar claramente mais quente.

Exemplo visual de heizen
aufheizen

Wir heizen das kalte Zimmer vor der Feier schnell auf.

Aquecemos rapidamente o cômodo frio antes da festa.

heizen

Wir heizen das Zimmer den ganzen Tag, damit die Temperatur angenehm bleibt.

Aquecemos o cômodo o dia inteiro para manter a temperatura agradável.

Abrir a página completa da palavra: heizen

Na vida real

Carregando exemplos em vídeo...