alemão VERBO B1 Posição 4374

zusammenstellen

compilar

zusammenstellen – stellte zusammen – hat zusammengestellt

Verificando...

Carregando seu estado salvo.

Significados

Formas

Formas adaptadas do verbete do Wikcionário alemão zusammenstellen, por colaboradores do Wikcionário, licença CC BY-SA 4.0.

Dicas de uso

Comparar com

fácil de confundir

zusammenstellen vs bilden

formar / educar

“Bilden” (formar) e “zusammenstellen” (compilar) podem descrever o surgimento de um grupo. “Zusammenstellen”, porém, enfatiza que alguém seleciona pessoas de acordo com determinados critérios, enquanto “bilden” também pode expressar que um grupo se forma ou existe em conjunto. Use “zusammenstellen” para uma seleção deliberada e “bilden” para o grupo resultante.

Exemplo visual de bilden
zusammenstellen

Die Leiterin stellte die Arbeitsgruppe nach den Erfahrungen der Helfer zusammen.

A coordenadora montou o grupo de trabalho com base na experiência dos voluntários.

bilden

Nach dem Treffen bildeten die freiwilligen Helfer eine kleine Arbeitsgruppe.

Depois da reunião, os voluntários formaram um pequeno grupo de trabalho.

Abrir a página completa da palavra: bilden

Na vida real

Carregando exemplos em vídeo...