alemão VERBO A2 Posição 1777

ausziehen

mudar-se / tirar / despir-se / aumentar

ausziehen – zog aus – hat ausgezogen

Verificando...

Carregando seu estado salvo.

Significados

Formas

Formas adaptadas do verbete do Wikcionário alemão ausziehen, por colaboradores do Wikcionário, licença CC BY-SA 4.0.

Dicas de uso

Comparar com

fácil de confundir

ausziehen vs ablegen

pôr de lado / tirar / fazer uma prova

“ablegen” (tirar) e “ausziehen” (tirar) podem designar a remoção de uma peça de roupa. “ausziehen” enfatiza o movimento para longe do corpo, enquanto “ablegen”, especialmente com um casaco, chapéu ou cachecol, também pode sugerir colocá-lo de lado. Use “ausziehen” para a ação de tirar a roupa do corpo e “ablegen” quando o foco estiver em deixar a peça de lado.

Exemplo visual de ablegen
ausziehen

Im Flur zog sie nach dem Spaziergang ihren nassen Mantel aus.

No corredor, depois da caminhada, ela tirou o casaco molhado.

ablegen

Im Flur legte sie nach dem Spaziergang ihren nassen Mantel ab.

No corredor, depois da caminhada, ela tirou o casaco molhado.

Abrir a página completa da palavra: ablegen

Na vida real

Carregando exemplos em vídeo...