Almanca FİİL A2 Sıra 1777

ausziehen

taşınmak / çıkarmak / soyunmak

ausziehen – zog aus – hat ausgezogen

Kontrol ediliyor…

Kayıtlı durumun yükleniyor.

Anlamlar

Kelime formları

Formlar, Almanca Vikisözlük’teki şu maddeden uyarlanmıştır: ausziehen, Vikisözlük katkıcıları, lisans CC BY-SA 4.0.

Kullanım ipuçları

Karşılaştır

sık karıştırılır

ausziehen vs ablegen

bırakmak / çıkarmak / dosyalamak

“Ablegen” (çıkarmak) ve “ausziehen” (çıkarmak) bir giysiyi çıkarmayı anlatabilir. “Ausziehen” giysiyi bedenden uzaklaştırma hareketini vurgular. “Ablegen” ise özellikle palto, şapka veya atkı söz konusu olduğunda giysiyi bir kenara bırakma anlamını da hissettirir. Giysiyi bedenden çıkarma hareketi için “ausziehen”, giysiyi bir yere bırakma öne çıktığında “ablegen” kullan.

ablegen için görsel örnek
ausziehen

Im Flur zog sie nach dem Spaziergang ihren nassen Mantel aus.

Yürüyüşten sonra koridorda ıslak paltosunu çıkardı.

ablegen

Im Flur legte sie nach dem Spaziergang ihren nassen Mantel ab.

Yürüyüşten sonra koridorda ıslak paltosunu bir kenara bıraktı.

Kelime sayfasını aç: ablegen

Gerçek hayatta

Video örnekleri yükleniyor...