alemão SUBSTANTIVO B1 Posição 3635

die Bindung

vínculo / compromisso / ligação

die Bindung, die Bindungen

Verificando...

Carregando seu estado salvo.

Significados

Formas

Formas adaptadas do verbete do Wikcionário alemão Bindung, por colaboradores do Wikcionário, licença CC BY-SA 4.0.

Dicas de uso

Comparar com

fácil de confundir

Bindung vs Band

fita / faixa

“Band” (laço) e “Bindung” (vínculo) podem designar uma relação emocional estreita. “Band” (laço) representa a ligação entre as pessoas de maneira mais figurada. “Bindung” (vínculo) dá mais destaque ao apego emocional duradouro. “Band” (laço) é adequado para o sentimento que une as pessoas, enquanto “Bindung” (vínculo) é mais apropriado para o estado estável de proximidade.

Exemplo visual de Band
Bindung

Die Tochter hat eine enge und dauerhafte Bindung zu ihrer Mutter.

A filha tem um vínculo estreito e duradouro com a mãe.

Band

Zwischen der Mutter und ihrer Tochter besteht ein starkes Band.

Existe um forte laço entre a mãe e a filha.

Abrir a página completa da palavra: Band

Na vida real

Carregando exemplos em vídeo...