Almanca İSİM B1 Sıra 3635

die Bindung

bağ / bağlılık / cilt

die Bindung, die Bindungen

Kontrol ediliyor…

Kayıtlı durumun yükleniyor.

Anlamlar

Kelime formları

Formlar, Almanca Vikisözlük’teki şu maddeden uyarlanmıştır: Bindung, Vikisözlük katkıcıları, lisans CC BY-SA 4.0.

Kullanım ipuçları

Karşılaştır

sık karıştırılır

Bindung vs Band

bant / şerit / bağ

“Das Band” (bağ) ve “Bindung” (duygusal bağ), güçlü bir duygusal ilişkiyi ifade edebilir. “Band” (bağ), insanlar arasındaki bağlantıyı daha çok mecazlı bir şekilde gösterir. “Bindung” (duygusal bağ) ise kalıcı duygusal bağlılığı daha güçlü biçimde vurgular. Bu nedenle insanları birbirine bağlayan duygu için “Band” (bağ), yakınlığın kalıcı durumu için ise “Bindung” (duygusal bağ) uygundur.

Band için görsel örnek
Bindung

Die Tochter hat eine enge und dauerhafte Bindung zu ihrer Mutter.

Kız çocuğunun annesine karşı güçlü ve kalıcı bir duygusal bağı var.

Band

Zwischen der Mutter und ihrer Tochter besteht ein starkes Band.

Anne ile kızı arasında güçlü bir bağ var.

Kelime sayfasını aç: Band

Gerçek hayatta

Video örnekleri yükleniyor...