alemão VERBO B1 Posição 637

erleben

vivenciar

erleben – erlebte – hat erlebt

Verificando...

Carregando seu estado salvo.

Significados

Formas

Formas adaptadas do verbete do Wikcionário alemão erleben, por colaboradores do Wikcionário, licença CC BY-SA 4.0.

Dicas de uso

Comparar com

fácil de confundir

erleben vs leben

viver

“leben” (viver) descreve como alguém passa determinado período ou as circunstâncias em que ele transcorre. “erleben” (vivenciar), por outro lado, toma a própria situação ou experiência como objeto e enfatiza a participação pessoal. Por isso, “erleben” é adequado quando a própria experiência está em primeiro plano.

Exemplo visual de leben
erleben

Sie erlebte ein Jahr voller großer Unsicherheit.

Ela vivenciou um ano repleto de grande insegurança.

leben

Sie lebte ein Jahr lang in großer Unsicherheit.

Ela viveu em meio a uma grande insegurança durante um ano.

Abrir a página completa da palavra: leben

Na vida real

Carregando exemplos em vídeo...