alemão VERBO B2 Posição 1684

empfinden

sentir / considerar

empfinden – empfand – hat empfunden

Verificando...

Carregando seu estado salvo.

Significados

Formas

Formas adaptadas do verbete do Wikcionário alemão empfinden, por colaboradores do Wikcionário, licença CC BY-SA 4.0.

Dicas de uso

Comparar com

fácil de confundir

empfinden vs haben

ter

As duas palavras podem expressar um sentimento como o medo. “Haben” (ter) é a combinação usual e neutra e descreve o estado, enquanto “empfinden” (sentir) enfatiza mais a vivência consciente e interior do sentimento e muitas vezes soa mais formal. No dia a dia, geralmente “Angst haben” (ter medo) é a melhor escolha; em uma descrição mais precisa, também se pode usar “Angst empfinden” (sentir medo).

Exemplo visual de haben
empfinden

Vor der Prüfung empfand Mia große Angst und konnte sich kaum konzentrieren.

Mia sentiu um medo intenso antes da prova e mal conseguiu se concentrar.

haben

Vor der Prüfung hatte Mia große Angst.

Mia ficou com muito medo antes da prova.

Abrir a página completa da palavra: haben

Na vida real

Carregando exemplos em vídeo...