alemão VERBO B2 Posição 6804

erlöschen

apagar-se / expirar / desaparecer

erlöschen – erlosch – ist erloschen

Verificando...

Carregando seu estado salvo.

Significados

Formas

Formas adaptadas do verbete do Wikcionário alemão erlöschen, por colaboradores do Wikcionário, licença CC BY-SA 4.0.

Dicas de uso

Comparar com

fácil de confundir

erlöschen vs ausgehen

sair

Ausgehen (apagar) e erlöschen (apagar-se), quando se referem a uma chama ou a uma luz, significam que ela para de queimar ou de iluminar. Ausgehen é a escolha comum na linguagem cotidiana, enquanto erlöschen soa mais elevado ou figurado. O processo descrito pode ser o mesmo com os dois verbos.

Exemplo visual de ausgehen
erlöschen

Als der Wind durch das Fenster kam, erlosch die Kerze.

Quando o vento entrou pela janela, a vela se apagou.

ausgehen

Als der Wind durch das Fenster kam, ging die Kerze aus.

Quando o vento entrou pela janela, a vela se apagou.

Abrir a página completa da palavra: ausgehen

Na vida real

Carregando exemplos em vídeo...