Niemiecki CZASOWNIK B2 Pozycja 6804

erlöschen

zgasnąć / wygasnąć / zniknąć

erlöschen – erlosch – ist erloschen

Sprawdzam...

Wczytuję zapisany stan.

Znaczenia

Formy

Formy zaadaptowano z hasła w niemieckim Wikisłowniku: erlöschen, autorstwa współtwórców Wikisłownika, licencja CC BY-SA 4.0.

Wskazówki użycia

Porównaj z

łatwe do pomylenia

erlöschen vs ausgehen

wychodzić

W odniesieniu do płomienia lub światła „ausgehen” (zgasnąć) i „erlöschen” (zgasnąć) oznaczają, że przestaje on płonąć lub świecić. „Ausgehen” jest zwyczajnym wyborem w języku codziennym, natomiast „erlöschen” brzmi bardziej podniośle lub obrazowo. Opisywany proces może być w obu przypadkach taki sam.

Przykład wizualny: ausgehen
erlöschen

Als der Wind durch das Fenster kam, erlosch die Kerze.

Kiedy wiatr wpadł przez okno, świeca zgasła.

ausgehen

Als der Wind durch das Fenster kam, ging die Kerze aus.

Kiedy wiatr wpadł przez okno, świeca zgasła.

Otwórz pełną stronę słowa: ausgehen

W prawdziwym życiu

Wczytuję przykłady wideo...