alemão SUBSTANTIVO B1 Posição 2565

die Erwartung

expectativa

die Erwartung, die Erwartungen

Verificando...

Carregando seu estado salvo.

Significados

Formas

Formas adaptadas do verbete do Wikcionário alemão Erwartung, por colaboradores do Wikcionário, licença CC BY-SA 4.0.

Dicas de uso

Comparar com

fácil de confundir

Erwartung vs Hoffnung

esperança

“Hoffnung” (esperança) e “Erwartung” (expectativa) podem se referir a um possível resultado futuro. “Hoffnung” enfatiza que esse resultado é desejado. “Erwartung” enfatiza mais a suposição de que ele realmente acontecerá e não precisa expressar apenas um desejo.

Exemplo visual de Hoffnung
Erwartung

Nach der festen Ankündigung hat Lea die Erwartung, morgen eine Zusage zu erhalten.

Depois do anúncio firme, Lea espera receber uma confirmação amanhã.

Hoffnung

Nach dem guten Gespräch hat Lea die Hoffnung auf eine Zusage.

Depois da boa conversa, Lea espera receber uma confirmação.

Abrir a página completa da palavra: Hoffnung

Na vida real

Carregando exemplos em vídeo...