alemão SUBSTANTIVO B2 Posição 2511

die Forderung

exigência / crédito

die Forderung, die Forderungen

Verificando...

Carregando seu estado salvo.

Significados

Formas

Formas adaptadas do verbete do Wikcionário alemão Forderung, por colaboradores do Wikcionário, licença CC BY-SA 4.0.

Dicas de uso

Comparar com

fácil de confundir

Forderung vs Anspruch

direito

“Anspruch” (direito) designa principalmente o direito existente ou a habilitação para receber algo. “Forderung” (exigência) apresenta esse direito ou essa reivindicação a alguém de modo explícito e muitas vezes insistente; quando se trata de dinheiro, geralmente se refere a um pagamento devido. Use “Anspruch” para a base do direito e “Forderung” para o resultado exigido.

Exemplo visual de Anspruch
Forderung

Nach dem Unfall stellte sie dem Unternehmen eine Forderung auf Entschädigung.

Depois do acidente, ela apresentou à empresa uma exigência de indenização.

Anspruch

Nach dem Unfall hat sie Anspruch auf eine Entschädigung.

Depois do acidente, ela tem direito a uma indenização.

Abrir a página completa da palavra: Anspruch

Na vida real

Carregando exemplos em vídeo...