
gelingen
dar certo
Ter um resultado bem-sucedido ou levar a um bom resultado. O sujeito geralmente é “es” (isso), e a pessoa a quem algo dá certo fica no Dativ.
Nach vielen Versuchen ist es mir endlich gelungen, den perfekten Kuchen zu backen.
Depois de muitas tentativas, finalmente consegui fazer o bolo perfeito.
