alemão VERBO B1 Posição 903

klappen

dar certo / dobrar

klappen – klappte – hat geklappt

Verificando...

Carregando seu estado salvo.

Significados

Formas

Formas adaptadas do verbete do Wikcionário alemão klappen, por colaboradores do Wikcionário, licença CC BY-SA 4.0.

Dicas de uso

Comparar com

fácil de confundir

klappen vs gehen

ir

Gehen (dar certo) expressa, de modo geral, que um plano é possível ou aceitável. Klappen (dar certo), por outro lado, enfatiza que o plano é ou foi realmente realizado como desejado. Use gehen para concordar com uma data possível; use klappen quando estiver falando do resultado bem-sucedido dela.

Exemplo visual de gehen
klappen

Das Treffen am Freitag hat trotz der kurzen Planung geklappt.

A reunião de sexta-feira deu certo apesar do pouco tempo de planejamento.

gehen

Ein Treffen am Freitag geht für mich.

Uma reunião na sexta-feira dá certo para mim.

Abrir a página completa da palavra: gehen

Na vida real

Carregando exemplos em vídeo...