Немецкий ГЛАГОЛ B1 Место 903

klappen

получаться / складывать

klappen – klappte – hat geklappt

Проверяем...

Загружаем сохранённый статус.

Значения

Формы слова

Формы адаптированы на основе статьи немецкого Викисловаря klappen, участники Викисловаря, лицензия CC BY-SA 4.0.

Советы по употреблению

Сравнение с

легко спутать

klappen vs gehen

идти / работать

«gehen» (получаться) в целом выражает, что план возможен или приемлем. «klappen» (получаться), напротив, подчёркивает, что план действительно осуществляют или осуществили так, как хотели. «gehen» подходит, когда ты соглашаешься на возможную дату, а «klappen» — когда речь идёт об успешном результате.

Визуальный пример: gehen
klappen

Das Treffen am Freitag hat trotz der kurzen Planung geklappt.

Встреча в пятницу состоялась, несмотря на то что её планировали в короткие сроки.

gehen

Ein Treffen am Freitag geht für mich.

Встреча в пятницу мне подходит.

Открыть полную страницу слова: gehen

В реальной жизни

Загружаем видеопримеры...