الألمانية فعل B1 الترتيب 903

klappen

ينجح / يطوي

klappen – klappte – hat geklappt

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

الصيغ

صيغ معدّلة من مدخل ويكاموس الألماني klappen، من إعداد مساهمي ويكاموس، بترخيص CC BY-SA 4.0.

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

klappen vs gehen

يذهب / يمشي / يعمل

تعبّر «⁨Gehen⁩» (يمكن) عمومًا عن كون الخطة ممكنة أو مقبولة. أما «⁨Klappen⁩» (ينجح) فتؤكد أن الخطة تُنفَّذ فعلًا كما هو مرغوب أو أنها نُفذت كذلك. استخدم «⁨Gehen⁩» عند الموافقة على موعد ممكن، و«⁨Klappen⁩» عند الحديث عن نجاح الموعد فعليًا.

مثال مرئي على gehen
klappen

Das Treffen am Freitag hat trotz der kurzen Planung geklappt.

نجح اجتماع يوم الجمعة رغم قصر فترة التخطيط.

gehen

Ein Treffen am Freitag geht für mich.

يناسبني عقد اجتماع يوم الجمعة.

افتح صفحة الكلمة الكاملة: gehen

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...