alemão VERBO B1 Posição 3740

platzieren

colocar

platzieren – platzierte – hat platziert

Verificando...

Carregando seu estado salvo.

Significados

Formas

Formas adaptadas do verbete do Wikcionário alemão platzieren, por colaboradores do Wikcionário, licença CC BY-SA 4.0.

Dicas de uso

Comparar com

fácil de confundir

platzieren vs stellen

colocar

“Stellen” (colocar) e “platzieren” (colocar) podem significar levar um objeto para um lugar determinado. “Stellen” é a forma neutra do dia a dia e, neste caso, enfatiza a posição vertical; “platzieren” destaca a disposição consciente e precisa e muitas vezes soa mais formal. Para um movimento simples, use “stellen”; para uma disposição planejada, use “platzieren”.

Exemplo visual de stellen
platzieren

Für das Foto platzierte ich die Vase genau in die Mitte des Tisches.

Para a foto, coloquei o vaso exatamente no centro da mesa.

stellen

Ich stelle die Vase auf den Tisch.

Coloco o vaso sobre a mesa.

Abrir a página completa da palavra: stellen

Na vida real

Carregando exemplos em vídeo...