alemão ADJETIVO B2 Posição 6517

rechtmäßig

lícito / legítimo

rechtmäßig – rechtmäßiger – am rechtmäßigsten

Verificando...

Carregando seu estado salvo.

Significados

Formas

Formas adaptadas do verbete do Wikcionário alemão rechtmäßig, por colaboradores do Wikcionário, licença CC BY-SA 4.0.

Dicas de uso

Comparar com

fácil de confundir

rechtmäßig vs berechtigt

justificado / ter direito a

“Berechtigt” (ter direito a) e “rechtmäßig” (legítimo) podem expressar que alguém tem o direito de receber algo. “Berechtigt” geralmente descreve o direito de uma pessoa, enquanto “rechtmäßig” enfatiza mais que esse direito tem fundamento legal. Use “berechtigt” para a pessoa e “rechtmäßig” para o direito ou o recebimento que resulta dele.

Exemplo visual de berechtigt
rechtmäßig

Die rechtmäßige Empfängerin erhält die Leistung nach der Prüfung.

A destinatária legítima receberá o benefício depois da análise.

berechtigt

Nur berechtigte Personen dürfen die Leistung beantragen.

Somente pessoas que têm direito podem solicitar o benefício.

Abrir a página completa da palavra: berechtigt

Na vida real

Carregando exemplos em vídeo...