alemão VERBO B1 Posição 6518

verschlafen

dormir demais / perder

verschlafen – verschlief – hat verschlafen

Verificando...

Carregando seu estado salvo.

Significados

Formas

Formas adaptadas do verbete do Wikcionário alemão verschlafen, por colaboradores do Wikcionário, licença CC BY-SA 4.0.

Dicas de uso

Comparar com

fácil de confundir

verschlafen vs verpassen

perder / dar

Tanto “verpassen” (perder) quanto “verschlafen” (dormir demais) podem significar que alguém não comparece a um compromisso. “Verpassen” menciona apenas o resultado e não especifica a causa. “Verschlafen” também informa o motivo: a pessoa dormiu por mais tempo do que pretendia.

Exemplo visual de verpassen
verschlafen

Wegen eines defekten Weckers verschlief Nina den frühen Termin.

Por causa de um despertador quebrado, Nina dormiu demais e perdeu o compromisso marcado para cedo.

verpassen

Wegen eines Staus verpasste Nina den frühen Termin.

Por causa de um congestionamento, Nina perdeu o compromisso marcado para cedo.

Abrir a página completa da palavra: verpassen

Na vida real

Carregando exemplos em vídeo...