alemão SUBSTANTIVO A1 Posição 226

der Teil

parte

das Teil, die Teile

Verificando...

Carregando seu estado salvo.

Significados

Formas

Formas adaptadas do verbete do Wikcionário alemão Teil, por colaboradores do Wikcionário, licença CC BY-SA 4.0.

Dicas de uso

Comparar com

fácil de confundir

Teil vs Folge

consequência / episódio

Em uma série de podcasts ou peças radiofônicas, ambas as palavras podem designar uma única parte. “Folge” (episódio) é a denominação usual para uma unidade da série lançada regularmente, enquanto “Teil” (parte) se refere mais a uma seção de um todo dividido. Por isso, para uma publicação individual, geralmente “Folge” é a melhor escolha.

Exemplo visual de Folge
Teil

Dieser Teil der Hörspielgeschichte endet mit einer überraschenden Nachricht.

Esta parte da história da peça radiofônica termina com uma notícia surpreendente.

Folge

Die neue Folge des Podcasts erscheint am Freitag.

O novo episódio do podcast será lançado na sexta-feira.

Abrir a página completa da palavra: Folge

Na vida real

Carregando exemplos em vídeo...