alemão VERBO B1 Posição 2003

umbringen

matar

umbringen – brachte um – hat umgebracht

Verificando...

Carregando seu estado salvo.

Significados

Formas

Formas adaptadas do verbete do Wikcionário alemão umbringen, por colaboradores do Wikcionário, licença CC BY-SA 4.0.

Dicas de uso

Comparar com

fácil de confundir

umbringen vs töten

matar

Os dois verbos designam o fim de uma vida. “Töten” (matar) é mais neutro e também pode descrever causas ou ações sem enfatizar a violência. “Umbringen” (matar) soa mais coloquial e designa uma morte violenta, geralmente entendida como uma ação intencional de uma pessoa.

Exemplo visual de töten
umbringen

Der Angreifer brachte den Mann mit einer Waffe um.

O agressor matou o homem com uma arma.

töten

Der giftige Rauch tötete den Mann innerhalb weniger Minuten.

A fumaça venenosa matou o homem em poucos minutos.

Abrir a página completa da palavra: töten

Na vida real

Carregando exemplos em vídeo...