alemão VERBO B1 Posição 5363

überholen

ultrapassar / reformar

überholen – holte über – hat übergeholt

Verificando...

Carregando seu estado salvo.

Significados

Formas

Formas adaptadas do verbete do Wikcionário alemão überholen, por colaboradores do Wikcionário, licença CC BY-SA 4.0.

Dicas de uso

Comparar com

fácil de confundir

überholen vs warten

esperar

“warten” (fazer manutenção) em uma máquina significa verificá-la regularmente e mantê-la funcionando. “überholen” (reformar) é mais abrangente: a máquina é verificada minuciosamente e consertada quando necessário para voltar a um bom estado. Para trabalhos de rotina, usa-se “warten”; para uma reforma completa, “überholen” é mais adequado.

Exemplo visual de warten
überholen

Die Werkstatt überholt die alte Maschine gründlich und ersetzt ihre beschädigten Teile.

A oficina reforma minuciosamente a máquina antiga e substitui as peças danificadas.

warten

Die Werkstatt wartet die Maschine jedes Jahr und prüft ihre wichtigsten Teile.

A oficina faz a manutenção da máquina todos os anos e verifica as suas peças mais importantes.

Abrir a página completa da palavra: warten

Na vida real

Carregando exemplos em vídeo...