alemão VERBO B1 Posição 3384

untergehen

afundar / desaparecer / se pôr

untergehen – ging unter – ist untergegangen

Verificando...

Carregando seu estado salvo.

Significados

Formas

Formas adaptadas do verbete do Wikcionário alemão untergehen, por colaboradores do Wikcionário, licença CC BY-SA 4.0.

Dicas de uso

Comparar com

fácil de confundir

untergehen vs übersehen

não perceber / abranger / ignorar / prever

“Übersehen” (não perceber) descreve uma pessoa que não percebe alguém no meio da multidão. “Untergehen” (passar despercebido) descreve a mesma situação do ponto de vista da pessoa que não foi percebida: ela não se destaca dentro do grupo grande. Portanto, as palavras dão destaque a participantes diferentes.

Exemplo visual de übersehen
untergehen

Der stille Schüler ging in der großen Gruppe unter.

O aluno quieto passou despercebido no grupo grande.

übersehen

Die Lehrerin hat den stillen Schüler in der großen Gruppe übersehen.

A professora não percebeu o aluno quieto no grupo grande.

Abrir a página completa da palavra: übersehen

Na vida real

Carregando exemplos em vídeo...