alemão SUBSTANTIVO B2 Posição 10925

die Vibration

vibração / clima

die Vibration, die Vibrationen

Verificando...

Carregando seu estado salvo.

Significados

Formas

Formas adaptadas do verbete do Wikcionário alemão Vibration, por colaboradores do Wikcionário, licença CC BY-SA 4.0.

Dicas de uso

Comparar com

fácil de confundir

Vibration vs Stimmung

atmosfera / humor

“die Stimmung” (atmosfera) e “die Vibration” (clima) podem descrever a impressão emocional de um lugar. Stimmung é a palavra neutra para atmosfera, enquanto Vibration é coloquial e enfatiza mais a sensação transmitida por um lugar ou por pessoas. Em textos neutros, Stimmung geralmente é adequada; na linguagem informal, Vibration também pode ser usada.

Exemplo visual de Stimmung
Vibration

Von dem kleinen Café gingen am Abend angenehme Vibrationen aus.

Naquela noite, o pequeno café transmitia vibrações agradáveis.

Stimmung

Im kleinen Café herrschte am Abend eine ruhige Stimmung.

Naquele pequeno café, havia um clima tranquilo à noite.

Abrir a página completa da palavra: Stimmung

Na vida real

Carregando exemplos em vídeo...