Niemiecki CZASOWNIK A2 Pozycja 542

werfen

rzucać

werfen – warf – hat geworfen

Sprawdzam...

Wczytuję zapisany stan.

Znaczenia

Formy

Formy zaadaptowano z hasła w niemieckim Wikisłowniku: werfen, autorstwa współtwórców Wikisłownika, licencja CC BY-SA 4.0.

Wskazówki użycia

Porównaj z

łatwe do pomylenia

werfen vs schauen

patrzeć / oglądać

„Schauen” (patrzeć) ogólnie oznacza świadome kierowanie wzroku na coś i samo w sobie nic nie mówi o tym, jak długo się patrzy. „Werfen” (rzucać) ma to znaczenie tylko w stałym połączeniu „einen Blick auf etwas werfen” (rzucić okiem na coś); to sformułowanie zwykle podkreśla krótkie, szybkie spojrzenie.

Przykład wizualny: schauen
werfen

Ich werfe noch schnell einen Blick auf den Plan.

Jeszcze szybko rzucę okiem na plan.

schauen

Ich schaue noch einmal genau auf den Plan.

Jeszcze raz dokładnie patrzę na plan.

Otwórz pełną stronę słowa: schauen

W prawdziwym życiu

Wczytuję przykłady wideo...