tedesco VERBO B1 Posizione 3337

anbauen

coltivare / ampliare

anbauen – baute an – hat angebaut

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Forme

Forme adattate dalla voce del Wikizionario tedesco anbauen, a cura dei collaboratori del Wikizionario, licenza CC BY-SA 4.0.

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

anbauen vs bestellen

ordinare

Entrambi i verbi si riferiscono al lavoro agricolo su un campo. «Bestellen» (coltivare un campo) mette in primo piano la lavorazione e la preparazione del terreno, mentre «anbauen» (coltivare) indica le piante che vi devono crescere. Usa «bestellen» per il terreno e «anbauen» per gli ortaggi, i cereali o altre colture.

Esempio visivo per bestellen
anbauen

Die Bauern bauten auf dem großen Feld hinter dem Hof Weizen an.

I contadini coltivarono il grano nel grande campo dietro la fattoria.

bestellen

Die Bauern bestellten im Frühjahr das große Feld hinter dem Hof.

In primavera, i contadini coltivarono il grande campo dietro la fattoria.

Apri la scheda completa: bestellen

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...