tedesco AGGETTIVO B2 Posizione 8425

angeschlagen

indisposto

angeschlagen – angeschlagener – am angeschlagensten

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Forme

Forme adattate dalla voce del Wikizionario tedesco angeschlagen, a cura dei collaboratori del Wikizionario, licenza CC BY-SA 4.0.

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

angeschlagen vs krank

malato

«Krank» (malato) è il termine generale per indicare uno stato di salute precario e non dice nulla di certo sulla sua gravità. «Angeschlagen» (indisposto), invece, suggerisce di solito che una persona è debilitata solo leggermente e temporaneamente, ma non è in perfetta salute.

Esempio visivo per krank
angeschlagen

Nach einer Nacht mit leichtem Halskratzen ist Jonas noch etwas angeschlagen.

Dopo una notte con un leggero mal di gola, Jonas è ancora un po’ indisposto.

krank

Nach einer Nacht mit hohem Fieber ist Jonas noch immer krank.

Dopo una notte con la febbre alta, Jonas è ancora malato.

Apri la scheda completa: krank

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...