الألمانية صفة B2 الترتيب 8425

angeschlagen

متوعك / متضرر

angeschlagen – angeschlagener – am angeschlagensten

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

الصيغ

صيغ معدّلة من مدخل ويكاموس الألماني angeschlagen، من إعداد مساهمي ويكاموس، بترخيص CC BY-SA 4.0.

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

angeschlagen vs krank

مريض

«⁨Krank⁩» (مريض) هي التسمية العامة لحالة صحية سيئة، ولا تقول شيئا مؤكدا عن شدتها. أما «⁨angeschlagen⁩» (متوعك) فتشير عادة إلى أن الشخص متأثر بدرجة خفيفة ومؤقتة فحسب، لكنه ليس في كامل صحته.

مثال مرئي على krank
angeschlagen

Nach einer Nacht mit leichtem Halskratzen ist Jonas noch etwas angeschlagen.

ما زال يونس متوعكا قليلا بعد ليلة شعر فيها بتهيج خفيف في حلقه.

krank

Nach einer Nacht mit hohem Fieber ist Jonas noch immer krank.

ما زال يونس مريضا بعد ليلة عانى فيها من حمى شديدة.

افتح صفحة الكلمة الكاملة: krank

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...