tedesco VERBO B1 Posizione 873

angreifen

attaccare

angreifen – griff an – hat angegriffen

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Forme

Forme adattate dalla voce del Wikizionario tedesco angreifen, a cura dei collaboratori del Wikizionario, licenza CC BY-SA 4.0.

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

angreifen vs kritisieren

criticare

Entrambi i verbi indicano osservazioni negative e taglienti su una persona o una cosa. «Kritisieren» (criticare) può essere una valutazione oggettiva di errori o problemi, mentre «angreifen» (attaccare) presenta l'osservazione come personale o particolarmente aggressiva. Scegli «kritisieren» per un rimprovero oggettivo e «angreifen» per un tono polemico.

Esempio visivo per kritisieren
angreifen

Der Abgeordnete griff den Minister in der Debatte persönlich an.

Durante il dibattito, il deputato ha attaccato personalmente il ministro.

kritisieren

Die Journalistin kritisierte den Plan wegen seiner hohen Kosten.

La giornalista ha criticato il piano a causa dei suoi costi elevati.

Apri la scheda completa: kritisieren

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...