Немецкий ГЛАГОЛ B2 Место 18698

anpeilen

нацеливать / стремиться к / направляться к

anpeilen – peilte an – hat angepeilt

Проверяем...

Загружаем сохранённый статус.

Значения

Формы слова

Формы адаптированы на основе статьи немецкого Викисловаря anpeilen, участники Викисловаря, лицензия CC BY-SA 4.0.

Советы по употреблению

Сравнение с

легко спутать

anpeilen vs zielen

целиться

При наведении оружия на цель возможны «zielen» (целиться) и «anpeilen» (нацеливать). Здесь разница в построении предложения: говорят «auf etwas zielen», но «etwas anpeilen». Поэтому при «anpeilen» цель является прямым дополнением без «auf».

Визуальный пример: zielen
anpeilen

Die Sportschützin peilt mit ihrem Gewehr die Scheibe an.

Спортивный стрелок наводит свою винтовку на мишень.

zielen

Die Sportschützin zielt mit ihrem Gewehr auf die Scheibe.

Спортивный стрелок целится из своей винтовки в мишень.

Открыть полную страницу слова: zielen

В реальной жизни

Загружаем видеопримеры...