tedesco VERBO B2 Posizione 7383

anwachsen

aumentare

anwachsen – wuchs an – ist angewachsen

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Forme

Forme adattate dalla voce del Wikizionario tedesco anwachsen, a cura dei collaboratori del Wikizionario, licenza CC BY-SA 4.0.

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

anwachsen vs steigen

aumentare / salire

«Steigen» (aumentare) e «anwachsen» (aumentare) indicano entrambi un aumento. «Steigen» è particolarmente adatto a numeri, valori o livelli misurabili. «Anwachsen» presenta piuttosto qualcosa come una quantità o un’entità che diventa più grande, anche se i due usi in parte si sovrappongono.

Esempio visivo per steigen
anwachsen

Der Mitgliederbestand wächst jeden Monat an.

Il numero degli iscritti cresce ogni mese.

steigen

Die Zahl der Mitglieder steigt jeden Monat.

Il numero dei membri aumenta ogni mese.

Apri la scheda completa: steigen

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...