tedesco SOSTANTIVO B1 Posizione 5878

der Durchgang

passaggio / turno

der Durchgang, die Durchgänge

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Forme

Forme adattate dalla voce del Wikizionario tedesco Durchgang, a cura dei collaboratori del Wikizionario, licenza CC BY-SA 4.0.

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

Durchgang vs Satz

frase / set

«Der Satz» (set) e «der Durchgang» (turno) possono indicare entrambi una fase conclusa di una gara. La scelta dipende dalla disciplina sportiva: nel tennis o nella pallavolo l’unità si chiama «Satz», mentre in altre competizioni una fase stabilita si chiama «Durchgang».

Esempio visivo per Satz
Durchgang

Beim Slalom erreichte unsere Mannschaft im ersten Durchgang die beste Zeit.

Nella prima manche dello slalom la nostra squadra ha ottenuto il tempo migliore.

Satz

Im Volleyball gewann unsere Mannschaft den ersten Satz mit 25 zu 20.

Nella pallavolo la nostra squadra ha vinto il primo set per 25 a 20.

Apri la scheda completa: Satz

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...