Niemiecki RZECZOWNIK B2 Pozycja 5877

der Befund

wynik badania

der Befund, die Befunde

Sprawdzam...

Wczytuję zapisany stan.

Znaczenia

Formy

Formy zaadaptowano z hasła w niemieckim Wikisłowniku: Befund, autorstwa współtwórców Wikisłownika, licencja CC BY-SA 4.0.

Wskazówki użycia

Porównaj z

łatwe do pomylenia

Befund vs Ergebnis

wynik

„Ergebnis” (wynik) to ogólne określenie rezultatu badania i może oznaczać także pojedynczy wynik pomiaru. „Befund” (wynik badania) oznacza natomiast informację ustaloną lub zinterpretowaną przez specjalistę po przeprowadzeniu systematycznego badania. Używaj słowa „Ergebnis” ogólnie, a słowa „Befund”, gdy badanie zostało fachowo udokumentowane lub zinterpretowane.

Przykład wizualny: Ergebnis
Befund

Der Befund der Blutuntersuchung zeigt eine leichte Entzündung.

Wynik badania krwi wskazuje na lekki stan zapalny.

Ergebnis

Das Ergebnis der Blutuntersuchung liegt morgen vor.

Wynik badania krwi będzie dostępny jutro.

Otwórz pełną stronę słowa: Ergebnis

W prawdziwym życiu

Wczytuję przykłady wideo...