tedesco SOSTANTIVO B2 Posizione 13893

die Büchse

barattolo

die Büchse, die Büchsen

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Forme

Forme adattate dalla voce del Wikizionario tedesco Büchse, a cura dei collaboratori del Wikizionario, licenza CC BY-SA 4.0.

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

Büchse vs Dose

barattolo / scatola / presa

Per gli alimenti conservati, «Dose» (barattolo) e «Büchse» (barattolo) indicano lo stesso contenitore cilindrico di metallo. «Dose» è il termine comune oggi in tutte le regioni; a seconda della regione, «Büchse» suona più tradizionale o antico. Nel tedesco standard neutro, di solito è quindi preferibile «Dose».

Esempio visivo per Dose
Büchse

Ihr Großvater verwendet für denselben Behälter das regionale Wort Büchse.

Suo nonno usa la parola regionale «Büchse» per lo stesso contenitore.

Dose

Im Supermarkt bittet Lea auf Hochdeutsch um eine Dose mit Erbsen.

Al supermercato, in tedesco standard, Lea chiede un barattolo di piselli.

Apri la scheda completa: Dose

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...