tedesco VERBO B1 Posizione 5976

entsetzen

terrorizzare / inorridire / liberare

entsetzen – entsetzte – hat entsetzt

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Forme

Forme adattate dalla voce del Wikizionario tedesco entsetzen, a cura dei collaboratori del Wikizionario, licenza CC BY-SA 4.0.

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

entsetzen vs befreien

liberare

«Befreien» (liberare) è la parola generale per indicare la liberazione di qualcuno dalla prigionia o da una situazione senza via d’uscita. In questo contesto, «entsetzen» (liberare) indica nello specifico la liberazione militare di una truppa assediata o circondata mediante un intervento dall’esterno. Per questo, nei rapporti militari, «entsetzen» è particolarmente preciso.

Esempio visivo per befreien
entsetzen

Die Armee entsetzte die eingeschlossene Truppe durch einen Angriff von außen.

L’esercito ha liberato la truppa circondata lanciando un attacco dall’esterno.

befreien

Die Soldaten befreiten die eingeschlossene Truppe aus ihrer schwierigen Lage.

I soldati hanno liberato la truppa circondata dalla sua difficile situazione.

Apri la scheda completa: befreien

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...